Ninja (19xx)(Topsoft)

Recientemente Faliorn contactaba con MSX Cassettes! para tratar de averiguar más información acerca de una cinta que había caído en sus manos, Ninja de Topsoft.

Los distintos intentos por cargarla siempre le daban error pero al menos la carga podía avanzar lo suficiente como para que apareciera en pantalla:

Found: KAGE

Las sospechas por parte de ambos iban encaminadas, obviamente, al Ninjya Kage de Hudson Soft/ASCII, más conocido por aquí como El samurai ninja , publicado por Sony Spain y con idéntica carga  (en el cassette aparece impreso BLOAD”CAS:”,R) . La ayuda prestada le sirvió a Faliorn para extraer el wav de la cinta. Sin embargo, seguía resistiéndose y los resultados con el wav2cas no eran satisfactorios tampoco. Finalmente, y tras varias capturas de audio, Faliorn logró cargar la cara B del cassette. El resultado, el conocido Ninjya Kage by Kawaguchi.

¡Nada decepcionante, por cierto! Porque este dato, sirve para dejar constancia de este lanzamiento por Topsoft y, a su vez, extender el ya de por sí amplio catálogo de software MSX. Y, por si no fuera suficiente, Faliorn ha colaborado también escaneando la carátula y el manual. El texto de la carátula aparece en inglés mientras que el manual está en español por lo que podemos concluir que, casi con toda certeza, Topsoft no fuera una distribuidora española.

A raíz de la catalogación de este título, he estado investigando acerca de Topsoft y su catálogo de programas. Hasta la fecha, estos son los títulos de los cuales hay constancia:

XS-3 Flight Path 737 – 1 cassette [casi sin duda, el de Tomo Soft International]
XS-5 – Ninja – 1 cassette [el título que da nombre a este artículo]
XS-7 – Super Chess – 1 cassette [tal vez, el de Kuma Computers]
??? – Chiller – 1 cassette [el de Mastertronic]
??? – Castle of Blackburn – presente en el catálogo TOSEC en la categoría MSX2 como Castle of Blackburn (19xx)(Top Soft).dsk y también Castle of Blackburn (19xx)(Top Soft)[a].dsk

Por último a modo de curiosidad, un breve comentario sobre el título del Ninjya Kage. ¿Alguien se preguntó la razón de ser de “kage”? El título en japonés 忍者影 está compuesto por los kanjis 忍者 (ninja) y 影 (shadow). De modo que el título Ninjya Kage podría haber sido publicado como Shadow Ninja, ¿o tal vez Ninja Shadow?

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

About these ads
Esta entrada fue publicada en Cassettes y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

12 respuestas a Ninja (19xx)(Topsoft)

  1. xgipe dijo:

    En casa tengo también una edición de TopSoft del Activision Decathlon. Cuando tenga algo de tiempo libre, escanearé la carátula y el folleto. Puedo confirmar que la edición de TopSoft no difiere en nada de la oficial de Activision.

  2. XakMSX dijo:

    Buenas, en lo referente al último parrafo aclaro dudas: el cartucho original de Hudson Soft pone tanto en el cartucho como en el estuche y las instrucciones los kanjis [忍者・影] , en romaji seria [Ninja Kage] con las posibles derivaciones [Ninsha Kage] y [Ninjya Kage] y en inglés seria [Ninja Shadow]. Sin embargo, teniendo en cuenta el origen japonés del programa, el nombre único y correcto del programa es [Ninja Kage], tal como pone en la presentación del programa.

  3. XakMSX dijo:

    Perdón, vaya empanada que llevo, el título único correcto y oficial es [Ninjya Kage] que es el que sale en la pantalla de presentación.

  4. XakMSX dijo:

    Por cierto, el Flight Path 737 es original de Anirog, Tomo Soft solamente compró la licencia de distribución para Japón en una versión bastante chapucera, donde se limitaron a meter el estuche de la versión inglesa dentro de otro estuche con los textos en japonés, si te interesa te envio las imágenes.

  5. vg8020 dijo:

    Gracias por la corrección y la información. Sí, en Generation MSX aparecen dos fichas del Flight Path 737 (necesita una fusión de los datos de ambas):
    http://www.generation-msx.nl/msxdb/softwareinfo/624
    http://www.generation-msx.nl/msxdb/softwareinfo/2672
    Adelante con esas imágenes cuando quieras.
    Por cierto, existe una edición brasileña del mismo título: Simulador de vôo de Plan Soft.
    http://www.konamito.com/ficha/?id=3551

  6. vg8020 dijo:

    Añadimos:
    XS-10 – Decathlon (de Activision, confirmado por xgipe)
    XS-13 – Oh Mummy! (de Longman, confirmado por AlesteDX)

  7. AlesteDX dijo:

    Tengo por aquí el Super-Chess, lamentablemente sin manual… Tendré que cargarlo (o intentarlo) a ver si pone algo de Kuma…

  8. vg8020 dijo:

    Con o sin manual, la conversión o carga serviría para disipar dudas y confirmar, si es el caso, que se trata del mismo título que el original (como en el caso del Ninja).

  9. vg8020 dijo:

    Si sigue el mismo patrón que el Ninja, será idéntico al original. Ahora bien, una conversión o carga serían prueba suficiente como para despejar dudas.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s